Otomotiv Lastikleri Tevzi A.Ş., sizin verilerinizi çevirim içi kullanmanız web sitelerinin continental-lastikleri.com.tr bağlamında geçerli yasal kurallara uygun şekilde işler.

1. Genel
Sizin tarafınızdan girilen kişisel veriler Otomotiv Lastikleri Tevzi A.Ş. tarafından çevirim içi kullanmanız web sitelerinin süreciniz çerçevesi içinde sözleşmenin uygulanması continental-lastikleri.com.tr amacı ile toplanır, işlenir ve kullanılır. Sözleşmenin uygulanması için gerekli olduğu ölçüde, veriler, Continental Bağlayıcı Kurumsal Kurallarında belirtilen şekilde Alman Sermaye Şirketi Yasası bölümler 15 ve devamı uyarınca Otomotiv Lastikleri Tevzi A.Ş.’nın bağlı kuruluşları olan şirketlere aktarılabilir.
Yasa tarafından izin verildiği ve/veya öngörüldüğü takdirde veriler rapor hazırlama amaçları için değerlendirilebilir (örneğin istatistik).
Verileriniz yalnızca geçerli veri koruma yönetmeliklerine (örneğin sizin onayınıza) uygun şekilde toplanacak, işlenecek ve kullanılacaktır.

Web sitelerinin continental-lastikleri.com.tr (örneğin teknik destek) temin edilmesini sağlamak için verileri hizmet tedarikçimiz olan

- Materna GmbH, Voßkuhle 37, 44141 Dortmund, Germany

- Arvato Systems S4M GmbH, Ringstr. 16-20, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Germany and

- mmpro film- und medienproduktion GmbH, Fidicinstraße 3, 10965 Berlin, Germany.

tarafına iletiriz. 

Materna GmbH, Arvato Systems S4M GmbH and mmpro film- und medienproduktion GmbH, sözleşmenin uygulanması için gerekli olduğu ölçüde kişisel verilerinizi bizim adımıza toplar ve işler (Veri İşleme Sözleşmesi temelinde veya Materna GmbH, Arvato Systems S4M GmbH and mmpro film- und medienproduktion GmbH dışında yerleşik ise AB standart sözleşme maddeleri temelinde).

 

Yasal hükümlere uygun şekilde verilerinizin hepsine kesinlikle gizli olarak muamele edilir.

2. Verilerin toplanması ve işlenmesi

Otomotiv Lastikleri Tevzi A.Ş. yalnızca, bunun için onay verilmiş olması halinde, kendi web sitelerinin hizmetlerinin continental-lastikleri.com.tr kullanıcıları ile ilgili olan kişisel verileri depolar. Depolanan veriler yalnızca ziyaretin tarihi ve saati, ziyaret edilen sayfalar, web sitesinde imleç kullanımı, kullanılan sayfa işlevleri ve kullanıcının Continental’in web sitelerine hangi web sitesinden geldiği ile ilgilidir. IP adresi isimsiz şekilde iletilir ve yalnızca şehir düzeyinde coğrafi yer atamak için kullanılır. Otomotiv Lastikleri Tevzi A.Ş. bu bilgileri web sitesi faaliyetini ölçmek, istatistik üretmek ve web siteleri vasıtası ile sağlanan hizmetleri ve bilgileri iyileştirmek için kullanır.

Kişisel kullanıcı verileri yalnızca verilmiş olan onay bağlamında veya geçerli veri koruma yönetmeliklerine uygun şekilde soruları işleme koymak için kullanılır. Continental, yasal gereklilikler temelinde global, kişisel verilerinizi,n korunmasını düzenleyen tek tür ve dahili Veri Koruma Kuralları (Bağlayıcı Kurumsal Kurallar) uygulamaktadır.

Otomotiv Lastikleri Tevzi A.Ş., ad, şirket, e-posta, adres ve telefon gibi web sitelerine girilen verileri veya süreç için sağlanan verileri yalnızca sizin ile kişisel şekilde haberleşmek için depolar. Veriler yalnızca sizin yarışma hakkında sorularınızı/ilginizi/katılımınızı işleme koymak amacı ile depolanır ve/veya kullanılır. Sorularınızın/ilginizin işlenmesi tamamlandıktan sonra, silme işleminin kayıtların elde tutulması hakkındaki hiç bir yasal yükümlülük ile çelişmemesi koşulu ile verileriniz silinir.

3. Veri sahibinin hakları

3.1 Şuna dikkat ediniz ki bir veri sahibi olarak, AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (AB GDPR) uyarınca, kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili olarak şu haklara sahipsiniz:

 

AB GDPR Madde 13 ve Madde 14 uyarınca bilgi edinme hakları
AB GDPR Madde 15 uyarınca erişim hakkı
AB GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkı
AB GDPR Madde 17 uyarınca silme hakkı
AB GDPR Madde 18 uyarınca işlemenin sınırlandırılması hakkı
AB GDPR Madde 20 uyarınca veri taşınabilirliği hakkı

 

Bu konuda sorularınız olduğu zaman lütfen şu adrese e-posta göndererek veri koruma denetçimiz ile görüşün: dataprotection@conti.de

3.2 AB GDPR Madde 21’e göre kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi/depolanması ve kullanılması için onayınızı her an geri çekme hakkına sahipsiniz. Onayın geri çekilmesi için Otomotiv Lastikleri Tevzi A.Ş., Küçükbakkalköy Mah. Kayışdağı Cad. Allianz Tower No: 1/26 34750 Ataşehir | İstanbul, Türkiye adresine yazılması veya hizmet@conti.de.

 

3.3 Sorularınız veya şikayetleriniz için veri koruma görevlilerimiz ile her zaman yazılı şekilde (e-posta dahil olmak üzere) iletişim kurabilirsiniz. E-posta: dataprotection@conti.de. Ayrıca, mevcut ise, ilgili veri koruma makamları ile de iletişim kurabilirsiniz.

 

4. Depolanmış verilerin korunması 

Şirketimiz ve Materna GmbH, Arvato Systems S4M GmbH and mmpro film- und medienproduktion GmbH sizin tarafınızdan sağlanan verileri manipüle edilme, kaybolma, imha olma veya yetkisiz kişilerce erişilme karşısında korumak için teknik ve kurumsal güvenlik önlemleri kullanmaktadır. Güvenlik önlemleri en son teknolojiye uygun şekilde sürekli olarak iyileştirilmekte ve uyarlanmaktadır. Şifrelenmemiş şekilde sağlanan verileri üçüncü taraflar potansiyel olarak görebilir. Bu nedenle şunu belirtmek isteriz ki İnternet üzerinden (örneğin e-posta ile) veri iletimi bakımından güvenli aktarma garanti edilemez. Bu nedenle duyarlı veriler ya hiç iletilmemeli veya yalnızca güvenli bağlantı (SSL) vasıtası ile iletilmelidir. Sayfalara ve dosyalara erişmenizden sonra kişisel veriler girmeniz istenmesi durumunda şuna dikkat ediniz ki söz konusu verilerin İnternet üzerinden iletilmesi güvenli olmayabilir ve bunların yetkisiz kişiler tarafından görülebilme ve manipüle edilme riski bulunur.

 

5. Çerezler
Bizim web sitelerimizi ziyaret ettiğiniz/araçlarımızı/hizmetlerimizi kullandığınız zaman bilgisayarınıza çerezler halinde bilgiler depolanabilir. Bu gibi çerezler yalnızca web sitelerinin çalışmasını sağlamak için kullanılır. Diğer çerezler (örneğin web sitesi kullanımı ile ilgili) yalnızca sizin onayınız temelinde oluşturulur (bkz. Çerez Politikası). Ayrıca tarayıcı ayarlarınızda çerezleri kabul etmemeyi seçebilirsiniz. Ama şuna dikkat ediniz ki bunu yapmanız halinde bu web sitelerinin/araçların/hizmetlerin bazı işlevlerini tam olarak kullanamayabilirsiniz.  

6. Oracle Infinity
Bu web sitesi, Oracle Infinity Inc. (bundan sonra “Oracle Infinity” denecektir) şirketinin bir web analiz aracı olan Oracle Infinity kullanmaktadır. Bizim sitemizde Oracle Infinity yalnızca sizin onayınız temelinde oluşturulan bir çerez kullanmaktadır.
Bundan sonra depolanan veriler yalnızca ziyaretin tarihi ve saati, ziyaret edilen sayfalar, web sitesinde imleç kullanımı, kullanılan sayfa işlevleri ve sizin Continental’in web sitelerine hangi web sitesinden geldiğiniz ile ilgilidir. IP adresiniz isimsiz şekilde iletilir ve yalnızca şehir düzeyinde coğrafi yer atamak için kullanılır. Bu nedenle herhangi bir zamanda münferit bir web sitesi ziyaretçisinin kimliğini belirlemek olanaklı değildir.

 

7.  Google Analytics

Bu web sitesi, Google Inc. (“Google”) şirketinin bir web analiz aracı olan Google Analytics kullanmaktadır. Google Analytics kullanıcıların siteyi nasıl kullandığını web sitesinin analiz etmesine yardımcı olmak için bilgisayarınıza depolanan metin dosyaları olan çerezler kullanmaktadır. Bu web sitelerini kullanımınız hakkında çerez tarafından üretilen bilgiler ABD’de bulunan bir Google sunucusuna gönderilir ve orada depolanır.

IP adresinin isimsiz hale getirilmesi aktif duruma getirilmiş ise, Google, Avrupa Birliği Üye Devletleri ve ayrıca Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşmasının diğer tarafları için IP adresinin son sekiz bitini keser/isimsiz duruma getirir. Yalnız istisnai durumlarda IP adresinin tamamı ABD’deki Google sunucularına gönderilir ve onlar tarafından kısaltılır. Bu web sitesi aktif IP anonimleştirme kullanmaktadır. Google, web sitesi tedarikçisi adına bu bilgileri web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, web sitesi tedarikçisi için web sitesi faaliyeti hakkında raporlar hazırlamak ve web sitesi tedarikçisine web sitesi faaliyeti ve internet kullanımı ile ilgili başka hizmetler sağlamak amacı ile kullanacaktır.

Google IP adresinizi Google tarafından elde tutulan başka bir bilgi ile ilişkilendirmeyecektir. Sitemizdeki çerezler yalnızca sizin onayınız temelinde kullanılır. Ayrıca tarayıcı ayarlarınızda ilgili ayarları yaparak çerezler depolanmasını kalıcı şekilde önleyebilirsiniz. Ama şuna dikkat çekmek isteriz ki bunu yapmanız halinde bu web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanamayabilirsiniz. Ayrıca şu adreste bulunan tarayıcı eklentisini indirip kurarak Google’ın veri (çerezler ve IP adresi) toplamasını ve kullanmasını önleyebilirsiniz: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

 

Web sitemizdeki çerezler yalnızca sizin onayınız temelinde depolanır. Ayrıca tarayıcı ayarlarınızda ilgili ayarları yaparak çerezlerin depolanmasını kalıcı şekilde önleyebilirsiniz. Ama şuna dikkat çekmek isteriz ki bunu yapmanız halinde bu web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanamayabilirsiniz.

 

8. Sosyal ağlarda paylaşım:

Web sitemizde “Paylaş” işlevini kullandığınız takdirde ilgili sosyal medya hizmetine hiç bir kişisel veri iletilmez. Web sitemizin içeriğini paylaşmak için kendi profilinizi kullandığınız zaman bu ağlar tarafından toplanan verilerin içeriği ve kapsamı ile bir ilgimiz olmaz. Bu bakımdan ilgili sosyal ağın kullanma koşulları ve gizlilik politikaları geçerli olur.

 

9. iFraming:

Web sitemizde iFraming vasıtası ile videolar gömüyoruz. Web sitemizde tanımlanmış yerlere iFraming vasıtası ile üçüncü taraf web sitelerinden dış içerik gömülebilir ve gösterilebilir

 

Web sitemizde aşağıdaki üçüncü taraf web sitelerinden videolar gömülmüştür:

YouTube:
iFraming vasıtası ile videolar alınıp gömülmüş olan bu web sitesi YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD tarafından işletilmektedir.

Videolara tıklandığı zaman YouTube logosu ile işaretlenir. YouTube’un Veri Koruma Bildirimini [burada] bulabilirsiniz.

Gömülmüş videolar bulunan web sitelerimizden birisini ziyaret etmeniz halinde Internet Explorer ilgili ağdaki sunucuya otomatik olarak bir bağlantı oluşturmaz. Gömülmüş Videoya tıklamakla yukarıda belirtilen web sitesi ile iletişime ve o web sitesi tarafından çerezler yerleştirilmesine onay vermiş olursunuz. Gömülmüş videoya tıklamakla bizim web sitemizi ziyaret ettiğiniz bilgisi yukarıda belirtilen web sitesi operatörüne otomatik şekilde iletilir ve yukarıda belirtilen web sitesi tarafından çerezler yerleştirilir.

Bizim web sitemizi ziyaret ederken yukarıda belirtilen web sitesinde oturum açmış olmanız durumunda iletilen veriler sizin kullanıcı hesabınız ile ilişkilendirilir. Bir ağın bilgileri bu şekilde sizin kullanıcı hesabınız ile ilişkilendirmesini önlemek istediğiniz zaman ilgili videoya tıklamadan önce lütfen ilgili ağdan çıkış yapın.

Yukarıda belirtilen web sitesine üye olarak kayıtlı olmasanız veya o an giriş yapmış olmasanız bile ilgili videoya tıkladıktan sonra verileriniz yukarıda belirtilen web sitesinin operatörü tarafından depolanabilir. Üçüncü taraf çerezlerinin yerleştirilmesi ve yukarıda belirtilen web sitesi tarafından toplanan verilerin kapsamı ve içeriği veya bu verilerin nasıl kullanıldığı üzerinde bir etkimiz bulunmamaktadır. Daha fazla bilgi için lütfen yukarıda belirtilen web sitesinin gizlilik politikalarını okuyun.

10. Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Bilgilendirme ve Muvafakatname

Otomotiv Lastikleri Tevzi A.Ş. (“Continental Türkiye”) olarak, sizin güvenliğinizi göz önünde bulundurarak, başta özel hayatın gizliliği olmak üzere, temel hak ve özgürlüklerin korunması amacıyla, kişisel verilerle ilgili düzenlenen “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu” hususunda sizi bilgilendirmek istiyoruz.

7 Nisan 2016 tarihinde yürürlüğe giren 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) gereğince, hizmetlerimizden faydalanabilmek amacıyla, kişisel verilerini tarafımızla paylaşması halinde şirketimiz, Veri Sorumlusu sıfatıyla, kişisel bilgileri kanunda açıklandığı çerçevede; elde edebilecek, kaydedebilecek, muhafaza edebilecek, hizmetlerini devam ettirebilmek amacıyla güncelleyebilecek, yeniden düzenleyebilecek, mevzuatın izin verdiği durumlarda ve ölçüde üçüncü kişilere açıklayabilecek, devredebilecek, aktarabilecek, paylaşabilecek ve kanunda sayılan diğer şekillerde işleyebilecektir.

Kişisel verilerinizin işlenme amaçları ve hukuki sebepleri; yasa ve diğer mevzuat kapsamında, hizmetlerimizi sunabilmek ve kesintisiz olarak sürdürebilmek; işlem sahibinin bilgilerinin tespiti için kimlik, adres ve diğer gerekli bilgilerini kaydetmek; elektronik veya kağıt ortamında işleme dayanak olacak tüm kayıt ve belgeleri düzenlemek; yerel ve uluslararası mevzuat, resmi kurum ve kuruluşlar ve diğer otoritelerce öngörülen bilgi saklama, raporlama, bilgilendirme yükümlülüklerine uymaktır.

KVKK’nın “İstisnalar” Başlıklı 28. Maddesinde Öngörülen Haller Saklı Kalmak Kaydıyla, Kanun’un 11. Maddesi Çerçevesinde Haklarınız; Bankamıza başvurarak; kişisel verilerinizin a) işlenip işlenmediğini öğrenme, b) kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, c) kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, ç) kişisel verilerinizin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, d) kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş ise düzeltilmesini isteme, e) Kanun’un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme, f) kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere yukarıda sayılan (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini isteme, g) kişisel verilerinizin münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve ğ) kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

Haklarınızın, düzenlemenin yürürlük tarihi olan 07.10.2016 tarihinden itibaren kullanılması mümkün olup, taleplerinizin yerine getirilmesini teminen tarafımızca yapılacak masrafları, KVKK’nın “Veri sorumlusuna başvuru” başlıklı 13. maddesinde belirtilen tarifeye göre tarafınızdan talep etme hakkımız saklı tutulmaktadır.

Onay/Muvafakatname

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) gereğince yukarıdaki hususlarda bilgilendirildim. Hizmetlerimizden faydalanabilmek amacıyla kişisel verilerimin, Continental Türkiye veri tabanına aktarılıp kaydedilmesini ve bu verilerin daha önce kayıtlı verilerimle birleştirilmesini kabul ediyorum. Ayrıca verilerimin Continental Türkiye tarafından, sunulan hizmetleri, faaliyetleri yürütmek amacıyla kapsamlı bir biçimde kullanılmasını, özellikle de tarafımdan belirtilen adres ve iletişim bilgilerime Continental Türkiye tarafından bilgi gönderilmesini ya da soru sorulmasını kabul ediyorum. Verilen bilgilerin posta, faks, e posta ve/veya SMS yoluyla gönderilmesine izin veriyorum. Verilerin, Continental Türkiye’nin hizmet ve faaliyet konuları ile uyumlu olarak yurtiçi ve yurtdışında üçüncü kişilerle paylaşılmasına izin veriyorum. İşbu muvafakatname uyarınca, kişisel verilerim; Continental Türkiye “Veri Sorumlusu” sıfatıyla, kanunda açıklandığı çerçevede; elde edebilecek, kaydedebilecek, muhafaza edebilecek, hizmetlerini devam ettirebilmek amacıyla güncelleyebilecek, yeniden düzenleyebilecek, mevzuatın izin verdiği durumlarda ve ölçüde üçüncü kişilere açıklayabilecek, devredebilecek, aktarabilecek, paylaşabilecek ve kanunda sayılan diğer şekillerde işleyebilecektir. Kişisel verilerimin belirtilen şekilde kullanılmasına onay ve izin veriyorum.